Хэнбери-Вильямс Дж. Николай II, каким я его знал. Январь 1917 г.

1917 год открывался смертью Распутина как разговора России.

Так много написано об этом печально известном негодяе, что было бы лишь утомительным повторением описывать его здесь.

Ему ни разу не позволили приехать в Ставку действующей армии.

Однако, краткое резюме того, что я о нем выяснил, хотя и затрагивающее, к несчастью, жизнь Императрицы, почти необходимо.

Поскольку большую часть времени я проводил в Ставке или на фронте, я только время от времени бывал в Петрограде, и, естественно, не стремился его увидеть, или исследовать вопрос, который, будучи у всех на устах, достаточно обсуждался и обговаривался, чтобы сделать дальнейшее расследование его излишним.

С тех пор я пришел к следующим выводам:

Его влияние на Императрицу было бесспорно. Оно выросло из истории рождения ее сына, сына, дарованного ей, как она думала, молитвами этого безнравственного бродячего монаха[i].

Хрупкое здоровье юного наследника было причиной ее огромной тревоги, и она поместила всю свою веру на Распутина, чтобы поддерживать здоровье мальчика.

Возможно, у него были некоторые свойства невропатолога, и помощь больному или влияние на мать склонило последнюю к убеждению, что он необходим ради ее сына.

Так постепенно он стал ее советником в государственных вопросах, а через Императрицу его влияние действовало на Императора.

В какой мере он был платным агентом врага – трудно сказать, но несомненно, что он получал деньги из некоторых источников, которые делали хорошую работу для Германии и плохую для России.

Почти не приходится сомневаться, что его главным агентом при Дворе была, сознательно или нет, знаменитая Madame Вырубова[ii], которая была почти неразлучна с Императрицей.

Его известное влияние на Императрицу и таким образом на Императора сделало его третейским судьей для всех тех интриганов и карьеристов, которые точили собственные топоры и отлично понимали, что здесь было средство обеспечить их успех. Несомненно, откуда бы ни шли деньги, из германских источников или других, их хорошо расходовали те, кто ради своих гнусных целей вызвали, так сказать, вливая яд по капле, гибель России.

Общественный скандал достиг своей наивысшей точки в 1916 г., когда Распутин был «удален» в другие сферы, и из этих двух сфер почти не приходится сомневаться, в какой он покоится.

И однако мне всегда кажется, когда я возвращаюсь к происшедшей истории, что смерть Распутина, как ни желательна она была по моральному и другим мотивам, была фактором, который привел в конце концов к гибели Романовых.

Вместо того, чтобы спасти Россию, по еще одной из ироний судьбы, которые преследовали эту великую и несчастливую страну, эта смерть способствовала ее разрушению.

При хладнокровном и беспристрастном взгляде на все обстоятельства, кажется возможным, чтобы, будь это «харакири» отложено ненадолго – до конца войны – Россия могла бы быть избавлена от ужасного удара, который верные русские чувствовали в оставлении их страной Союзного дела.

Но одно всегда нужно помнить: его отношения с Императрицей были отношениями плохого советника, мнимого святого, который – она в это верила, увы! – был глубоко предан интересам ее страны и ее сына.

Некоторые рассказы из множества опубликованных о нем были совершенно неверны и подтверждались только теми, кто желал извлечь из них доход.

Принявшему вид святого беспринципному подлецу благодаря лечению, которое он очевидно оказывал на Цесаревича, твердо верила Императрица, чья любовь к сыну и конечно нервный темперамент сделали ее легкой добычей для советов и внушений Распутина, затрагивавших политические и другие назначения, в которых она в свою очередь переубеждала Императора.

Вызванные Распутиным скандалы привели к слухам об еще больших скандалах, большинство из которых было, однако, лишено всякого основания.

Я никогда его не видел, поскольку ему не позволяли посещать армии, и он был не тем лицом, которое хотелось повидать.

Но все, кто знал Императрицу, отлично знали, что можно было и обойтись без многих злобных обвинений, которые делались относительно ее отношений с ним.

 

4 января 1917

Прошлой ночью, возвращаясь из Петрограда в Ставку, я ехал в поезде с одним из флигель-адъютантов Императора. Он, конечно, поглощен распутинским эпизодом, и беспокоится об его последствиях. Вопрос вот в чем: что сделают с офицерами, участвовавшими в этом деле? Если они как-нибудь пострадают, возникнут беспорядки. Лучше всего, как я говорил друзьям, было бы выпроводить их к своим полкам на фронте[iii]. Это такой своеобразный случай, в духе средневекового романа, что может привести к каким угодно сложностям и требует очень сильного человека при Дворе, чтобы ясно и беспристрастно осветить это дело перед Их Величествами.

Особенно сложно будет с Императрицей, поскольку она твердо верит в верность Распутина. А ее влияние отражается на Императоре.

Признаться, даже с исчезновением самого важного действующего лица я все же не вижу впереди света и положение может кончиться чем угодно.

К счастью, манифест Императора о мирных предложениях со стороны Германии усилил его руки до того, как произошло это событие, но сейчас переломное время, и ходят угрожающие слухи о том, кто станет следующей жертвой.

Сильные люди при Дворе и хороший Премьер, с предоставленным ему выбором собственного Кабинета, мог бы что-нибудь сделать, но сами русские говорят мне, что таковых трудно найти.

Если Император заговорит со мной на эту тему, чего он, разумеется, не сделает, я знаю, что сказать, но мне невозможно начать первому, и не мое дело говорить об этом, хотя чувствуется такая тревога, поскольку они оба всегда были добры ко мне, чтобы не были им уготованы еще более серьезные беды.

Коронованные особы этой страны очень далеко от своего народа, а Императрица из-за своей застенчивости и нервного характера только изредка показывается, хотя она блестяще помогает больным и раненым и обладает истинно добрым и сочувственным характером, в котором, к несчастью, убеждаются на опыте только те, кто очень близко к ней находятся, или кому случается видеть ее часто, как мне.

Застенчивость сразу же создает впечатление отчужденности и в результате отталкивает всякого, кто с ней знакомится или способного рассказать ей то, что ей следует узнать.

В настоящее время она в одиночестве. Это грустное дело, и глядя на этих прелестных дочерей, задумываешься, что с ними всеми случится.

Даже извозчики на улицах радуются устранению Распутина, и они и многие другие думают, что с его устранением немецкое влияние получило отпор.

Большую часть января и февраля Император был в отъезде из Ставки[iv], а я ездил в Петроград на Союзную конференцию, где встретил моего старого начальника лорда Мильнера, с которым я посетил Блюмфонтейнскую конференцию, предшествовавшую южно-африканской войне в 1899 г

 

11 января 1917

Поскольку русский Новый год наступает через два дня, сегодня я написал своему старому другу графу Фредериксу с просьбой передать мои почтительные добрые пожелания Императору и Императрице.

Я сказал, что надеюсь, что новый год принесет нам мир, которого, я знаю, они желают видеть осуществленным нашим победоносным орудием, и я добавил, что надеюсь, что Их Императорские Величества всегда найдут хороших советников, которые помогут им в трудные времена. Я добавил:

«Courtisans on peut trouver assez facilement — conseillers, c’est plus difficile — et ce sont les hommes qui peuvent parler franchement, et coeur ouvert, qui sont si rares parce que la vérité n’est pas toujours la chose qu’on aime plus entendre.

Vous me connaissez si bien que je sais que vous comprenez que je parle toujours franchement, et je comprends beaucoup de ce qui passe dans ces temps, sans que je puisse en parler.[1]»

[1] Придворных можно найти довольно легко – советники, это труднее – люди, которые могут говорить откровенно, и открытое сердце, которые столь редки, потому что правда – не всегда та вещь, которую предпочитают слышать.

Вы знаете меня так хорошо, что, знаю, вы понимаете, что я всегда буду говорить откровенно, и я понимаю многое из того, что происходит в эти времена, не говоря об этом. (фр.)

[i] Здесь автор, по-видимому, ошибается. Впервые Царская Семья встретилась с Г.Е.Распутиным 1 ноября 1905 года, в то время как Цесаревич Алексей Николаевич родился 30 июля 1904 года, когда влияния Распутина на Императрицу еще не могло быть.

[ii] Анна Александровна Вырубова (1884-1964) – фрейлина Императрицы Александры Федоровны. Автор воспоминаний («Фрейлина ее величества Анна Вырубова». М., 1993).

[iii] Наказание, которое в конце концов было получено участвовавшими в убийстве Распутина Великим Князем Дмитрием Павловичем и князем Ф. Ф. Юсуповым (1857-1967), было крайне мягким и почти тем самым, которое рекомендует здесь автор дневника.

[iv] Император уехал из Ставки в Царское Село 18(31) декабря 1916 г. и вернулся туда 23 февраля (8 марта) 1917 г.